<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->

"Creează şi inserează multiple semnături HTML direct in email-ul Gmail. (Înlocuieşte vechiul script Greasemonkey.)"

# Signature Tools

editSignature = Editeaza Semnătura

editSignatureTitle = Editează semnătura curentă.

createSignature = Crează semnătură

createSignatureTitle = Crează o semnătură nouă pentru adresa de email curentă.

options = Opţiuni

reinsert = Reinserare

reinsertTitle = Resetează semnătura prin reinserare.

# Default signature labels for signature selector

default = Implicită

business = Business

family = Familie

friends = Prieteni

# Edit/Create signature window

signatureHtmlCode = Codul HTML al Semnăturii

dontKnowHtml = Nu cunoşti HTML?

clickHereForTutorial = Fa click aici pentru tutorial

saveSignature = Salvează semnătura

deleteSignature = Şterge Semnătura

deleteSignatureConfirmation = Sigur vrei să ştergi semnătura pentru

cancelChanges = Anulează schimbările

signaturePreview = Previzualizare semnătură

# Options window

donate = Donează

donateTitle = Fă o donaţie petru a susţine dezvoltarea acestui add-on

developedBy = de  

signaturePosition = Poziţia Semnăturii

aboveQuotedText = peste textul citat

belowQuotedText = sub textul citat

signatureLabels = Etichete semnatură

showReinsertButton = Arată butonul "Reinserare"

showReinsertDesc = interfaţa va cuprinde un buton care iţi va permite reintroducerea semnăturii in cazul vreunei probleme

saveOptions = Opţiuni Salvare

cancel = Revocare

# Useful Links section

usefulLinks = Legături Utile

projectHomePage = Pagina Web a Dezvoltatorului

gettingStartedGuide = Ghid de Iniţiere

frequentlyAskedQuestions = Întrebări Frecvente

htmlTutorial = Tutorial HTML

signatureTemplates = Şabloane Semnătură

forums = Forum-uri (Feedback & Suport Tehnic)

knownBugs = Bug-uri cunoscute

versionHistory = Isoric Versiuni

licenseAndUserAgreement = Licenţă şi & EULA

projectContributors = Sponsori Proiect

# Promote & Support section

promoteAndSupport = Promovează şi Susţine

promoteAndSupportIntro = Dacă iţi place acest add-on, iată ce poţi face pentru a-l promova:

spreadTheWord = Spune mai departe

spreadTheWordDetails = Spune prietenilor tăi despre acest add-on. Creează discuţii despre acest add-on in blog-ul tau. Sugerează-l persoanelor de pe forum-uri. Publică o legatură (link HTML) către

projectsHomePage = pagina web a proiectului

wheneverPossible = oricând este posibil

writeAReview = Scrie-ţi părerea

writingAReviewOnThe = Scriindu-ţi părerea pe

firefoxAddonPage = pagina de add-on Firefox

helpsLetOthersKnow = îi va ajuta pe alţii să ştie mai multe despre acesta înainte de a-l instala

shareIt = Publică-l

shareItDetails = Sunt nenumărate reţele sociale care iţi permit publicarea de lucruri interesante. Foloseşte-te de pictogramele de mai jos pentru a putea împărtăşi şi altora acest add-on:

submitThisAddonTo = Publică acest add-on pe

makeADonation = Fă o donaţie

makeADonationDetails = Nimic nu poate spune "mulţumesc" aşa cum o poate face o donaţie, indiferent de sumă . Poţi folosi butonul "Donate" de mai sus pentru a efectua o donaţie intr-un mediu securizat folosind o carte de credit sau contul PayPal.